{"id":24345,"date":"2025-07-29T20:03:25","date_gmt":"2025-07-29T20:03:25","guid":{"rendered":"https:\/\/latinpcs.org\/?post_type=resource&#038;p=24345"},"modified":"2025-07-29T20:37:58","modified_gmt":"2025-07-29T20:37:58","slug":"the-health-insurance-portability-accountability-act-hipaa","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/latinpcs.org\/fr\/resources\/2025\/07\/the-health-insurance-portability-accountability-act-hipaa\/","title":{"rendered":"Loi sur la portabilit\u00e9 et la responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re d&#039;assurance maladie (HIPAA)"},"content":{"rendered":"<p  class=\"appear-on-scroll is-style-intro\" >La loi HIPAA d\u00e9finit des normes pour la protection et le partage des informations de sant\u00e9 identifiables individuellement, souvent appel\u00e9es informations de sant\u00e9 prot\u00e9g\u00e9es (PHI). <\/p>\n\n<p class=\"appear-on-scroll\">Elle comprend les R\u00e8gles de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9, ainsi que les Transactions et les Ensembles de codes. La R\u00e8gle de confidentialit\u00e9 \u00e9tablit des directives sur la mani\u00e8re dont les prestataires de soins doivent prot\u00e9ger les informations des patients et d\u00e9crit certains droits des patients. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les dossiers m\u00e9dicaux des \u00e9tudiants soumis \u00e0 l&#039;\u00e9tablissement sont consid\u00e9r\u00e9s comme des dossiers scolaires et sont donc r\u00e9gis par la loi FERPA. Pour conna\u00eetre les cas o\u00f9 la loi HIPAA s&#039;applique aux dossiers m\u00e9dicaux des \u00e9tudiants de Latin, consultez le Projet de confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es m\u00e9dicales. <a href=\"http:\/\/www.healthprivacy.org\">http:\/\/www.healthprivacy.org<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La loi HIPAA d\u00e9finit des normes pour la protection et le partage des informations de sant\u00e9 identifiables individuellement, souvent appel\u00e9es informations de sant\u00e9 prot\u00e9g\u00e9es.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"featured_image_background_position":"","enclosure":"","video":"","promoted":false,"priority":"","footnotes":""},"categories":[1],"campus":[22],"resource-category":[15],"class_list":["post-24345","resource","type-resource","status-publish","hentry","category-academics","campus-latin-wide","resource-category-policy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The Health Insurance Portability &amp; Accountability Act (HIPAA) - Washington Latin Public Charter Schools<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/latinpcs.org\/fr\/resources\/2025\/07\/the-health-insurance-portability-accountability-act-hipaa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Health Insurance Portability &amp; Accountability Act (HIPAA) - Washington Latin Public Charter Schools\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"HIPAA sets standards for protection and sharing of individually identifiable health information, often referred to as protected health information.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/latinpcs.org\/fr\/resources\/2025\/07\/the-health-insurance-portability-accountability-act-hipaa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Washington Latin Public Charter Schools\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WashingtonLatinPCS\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-29T20:37:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/latinpcs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/latin-default-social-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/latinpcs.org\/resources\/2025\/07\/the-health-insurance-portability-accountability-act-hipaa\/\",\"url\":\"https:\/\/latinpcs.org\/resources\/2025\/07\/the-health-insurance-portability-accountability-act-hipaa\/\",\"name\":\"The Health Insurance Portability &amp; Accountability Act (HIPAA) - Washington Latin Public Charter Schools\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/latinpcs.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-29T20:03:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-29T20:37:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/latinpcs.org\/resources\/2025\/07\/the-health-insurance-portability-accountability-act-hipaa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/latinpcs.org\/resources\/2025\/07\/the-health-insurance-portability-accountability-act-hipaa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/latinpcs.org\/resources\/2025\/07\/the-health-insurance-portability-accountability-act-hipaa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/latinpcs.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\/\/latinpcs.org\/resources\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Health Insurance Portability &amp; Accountability Act (HIPAA)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/latinpcs.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/latinpcs.org\/\",\"name\":\"Washington Latin Public Charter Schools\",\"description\":\"Washington Latin Public Charter Schools, based in Washington, DC, offers a classical education for the modern world for students in grades 5-12 across two campuses.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/latinpcs.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/latinpcs.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/latinpcs.org\/#organization\",\"name\":\"Washington Latin Public Charter Schools\",\"url\":\"https:\/\/latinpcs.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/latinpcs.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/latinpcs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Latin_logo_nknm_4c.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/latinpcs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Latin_logo_nknm_4c.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Washington Latin Public Charter Schools\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/latinpcs.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/WashingtonLatinPCS\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/washingtonlatinpcs\/?hl=en\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/school\/washington-latin-public-charter-schools\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Health Insurance Portability &amp; Accountability Act (HIPAA) - Washington Latin Public Charter Schools","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/latinpcs.org\/fr\/resources\/2025\/07\/the-health-insurance-portability-accountability-act-hipaa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The Health Insurance Portability &amp; Accountability Act (HIPAA) - Washington Latin Public Charter Schools","og_description":"HIPAA sets standards for protection and sharing of individually identifiable health information, often referred to as protected health information.","og_url":"https:\/\/latinpcs.org\/fr\/resources\/2025\/07\/the-health-insurance-portability-accountability-act-hipaa\/","og_site_name":"Washington Latin Public Charter Schools","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WashingtonLatinPCS\/","article_modified_time":"2025-07-29T20:37:58+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/latinpcs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/latin-default-social-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/latinpcs.org\/resources\/2025\/07\/the-health-insurance-portability-accountability-act-hipaa\/","url":"https:\/\/latinpcs.org\/resources\/2025\/07\/the-health-insurance-portability-accountability-act-hipaa\/","name":"The Health Insurance Portability &amp; Accountability Act (HIPAA) - Washington Latin Public Charter Schools","isPartOf":{"@id":"https:\/\/latinpcs.org\/#website"},"datePublished":"2025-07-29T20:03:25+00:00","dateModified":"2025-07-29T20:37:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/latinpcs.org\/resources\/2025\/07\/the-health-insurance-portability-accountability-act-hipaa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/latinpcs.org\/resources\/2025\/07\/the-health-insurance-portability-accountability-act-hipaa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/latinpcs.org\/resources\/2025\/07\/the-health-insurance-portability-accountability-act-hipaa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/latinpcs.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/latinpcs.org\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Health Insurance Portability &amp; Accountability Act (HIPAA)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/latinpcs.org\/#website","url":"https:\/\/latinpcs.org\/","name":"\u00c9coles publiques \u00e0 charte latine de Washington","description":"Washington Latin Public Charter Schools, bas\u00e9 \u00e0 Washington, DC, propose une \u00e9ducation classique pour le monde moderne aux \u00e9l\u00e8ves de la 5e \u00e0 la 12e ann\u00e9e sur deux campus.","publisher":{"@id":"https:\/\/latinpcs.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/latinpcs.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/latinpcs.org\/#organization","name":"\u00c9coles publiques \u00e0 charte latine de Washington","url":"https:\/\/latinpcs.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/latinpcs.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/latinpcs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Latin_logo_nknm_4c.svg","contentUrl":"https:\/\/latinpcs.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Latin_logo_nknm_4c.svg","width":1,"height":1,"caption":"Washington Latin Public Charter Schools"},"image":{"@id":"https:\/\/latinpcs.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WashingtonLatinPCS\/","https:\/\/www.instagram.com\/washingtonlatinpcs\/?hl=en","https:\/\/www.linkedin.com\/school\/washington-latin-public-charter-schools\/"]}]}},"rendered-html":"<div class=\"default appear-on-scroll post-24345 resource type-resource status-publish hentry category-academics campus-latin-wide resource-category-policy\" style=\"\">\n    \n\n        <a href=\"https:\/\/latinpcs.org\/fr\/resources\/2025\/07\/the-health-insurance-portability-accountability-act-hipaa\/\" class=\"thumbnail\" aria-labelledby=\"p24345-title\" style=\"\"><\/a><h3 class=\"title heading h4\"><a href=\"https:\/\/latinpcs.org\/fr\/resources\/2025\/07\/the-health-insurance-portability-accountability-act-hipaa\/\">The Health Insurance Portability &amp; Accountability Act (HIPAA)<\/a><\/h3><div class=\"content\"><p>HIPAA sets standards for protection and sharing of individually identifiable health information, often referred to as protected health information.<\/p>\n<\/div>\n    \n<\/div>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latinpcs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/24345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latinpcs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/latinpcs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latinpcs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/24345\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latinpcs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinpcs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24345"},{"taxonomy":"campus","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinpcs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/campus?post=24345"},{"taxonomy":"resource-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latinpcs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-category?post=24345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}